Saturday, October 27, 2007
Telenovelas Canadienses (en frances)
En Canada, las telenovelas se conocen como téléromans en francés, y son una parte de la cultura del Quebec francés. Casi todos los canales de lenguaje francés tienen téléromans. La primera téléroman fue “La Famille Plouffe” (La familia Plouffe), y corrió en Radio Canada en los años cincuenta. Las téléromans se crearon cuando el CBC (Corporación de Transmisión Canadiense) el único canal de radio en Canada, empezó su división de tele. La canal en francés del CBC tuvo que crear su propia programación, y creó los téléromans, que es simptomático de la similaridad de la cultura francés y español, en sus viejos colonias.
Las Telenovelas de los Filipinos
Los Filipinos producen y usan muchas diferentes telenovelas, muchos hechos localmente, y otros traídos desde Mexico y países sudamericanos. A los Filipinos les gustan ver las telenovelas por la conexión cultural que tiene su país colonizado por los españoles con otros países latinoamericanos. Marimar, Rosalinde, Betty la Fea, y La Usurpadora son las novelas mas exitosos en los Filipinos. Cuando vienen actores famosos de las novelas, las multides llenan las calles para verlos. Tambien unas novelas Filipinas llegan a tener popularidad en otros países como Singapore, Malaysia,,, Cabodia, Thailand, Cameroon, Kenya, y Venezuela. Novelas recientes en el aire en los Filipinos son La Fea Más Bella, La Estrambotica Anstasia, Pasión de Gavilanes, Rubi, Mirada de Mujer, Inocente de Ti, Montecristo, Cuando Seas Mia, La Mujer de Judas, La Viuda de Blanco, y Peregrino.
Malhacao (novela brasilena)
Malhaçao es una telenovela producida en Brasil, y se dirige a una audiencia adolecente. Empezó en el año 1994, y tuvo lugar en un gimnasio ficticio llamado “Malhaçao” en Barra de Tijuca, Rio de Janeiro. Esta novela es muy popular en Brasil y Portugal, e inspiró otras novelas basados en su modelo se han creado. “Malhaçao” llegó a la cima de su popularidad en el año 2004, con las estrellas Guilherme Berenguer y Juliana Didone como los actores principales. Su audiencia disminuyó de este año en adelante, auque todavía está en el aire. En los años 2005 y 2006 especialmente, “Malhaçao perdió muchos fanáticos a la novella Mexicana adolescente “Rebelde.”
Malhaçao ha tenido muchos criticismos, porque no reflecta con ninguna presición la vida verdadera de los adolecentes brasileños. Ni los ricos ni los adolecentes de la clase media no pueden relatar con los personajes. Sin embargo, se mantiene muy popular, en general con una audiencia pre-adolecente.
Malhaçao ha tenido muchos criticismos, porque no reflecta con ninguna presición la vida verdadera de los adolecentes brasileños. Ni los ricos ni los adolecentes de la clase media no pueden relatar con los personajes. Sin embargo, se mantiene muy popular, en general con una audiencia pre-adolecente.
Friday, October 19, 2007
Tuesday, October 16, 2007
.jpg)
Yo Soy Betty
Yo Soy Betty, La Fea
Una de las telenovelas más exitosas que han salido recientamente se llama “Yo Soy Betty, La Fea.” Fue filmado en Colombia, escrito por Fernando Gaitán, y producido entre 1999 y 2001. El personaje principal se llama Betty, una mujer fea pero inteligente que trabaja por la casa de moda Ecomoda. Betty siempre hay que combatir la antipatía de sus colegas más bellas, pero eventualmente consigue un trabajo alto en su compañia, y consigue un “makeover.” El cuento empieza cuando Betty no puede conseguir trabajo, aunque tiene mucha educación, por que con su resúmen de experiencia también incluye su foto. Finalmente, manda a Ecomoda una aplicación sin foto, y consigue el trabajo. Entonces empieza la historia de Betty, en ganar la confianza y la amistad de todo el mundo con quien trabaja.
Una de las telenovelas más exitosas que han salido recientamente se llama “Yo Soy Betty, La Fea.” Fue filmado en Colombia, escrito por Fernando Gaitán, y producido entre 1999 y 2001. El personaje principal se llama Betty, una mujer fea pero inteligente que trabaja por la casa de moda Ecomoda. Betty siempre hay que combatir la antipatía de sus colegas más bellas, pero eventualmente consigue un trabajo alto en su compañia, y consigue un “makeover.” El cuento empieza cuando Betty no puede conseguir trabajo, aunque tiene mucha educación, por que con su resúmen de experiencia también incluye su foto. Finalmente, manda a Ecomoda una aplicación sin foto, y consigue el trabajo. Entonces empieza la historia de Betty, en ganar la confianza y la amistad de todo el mundo con quien trabaja.
Telenovelas Mexicanas
Telenovelas Mexicanas
Las telenovelas mexicanas son muy tradicionales, y caen en cuatro generos.
· El primero tipo de telenovela es sobre una niña pobre que se enamora con un hombre rico, cuyo familia noo le gusta a la niña. Ejemplos de este tipo de telenovela son “Dame Chocolate” y “ Madre Luna.”
· El segundo tipo es el romance histórica, que pasa en una escena como el período colonial (“Martín Garatuza”), la restoración de la Republica (“El Carruaje”), o la revolución (“Bodas de Odio”)
· La drama adolecente, sobre la vida y la drama de los adolecentes en el colegio con tópicos como las drogas, el sexo, y otros tópicos similares. Este genero empezó con la telenovela “Quiceañera” en los años ochenta
· La historia de los musicos de la musica popular como en las telenovelas “Idolos de La Juventud”, y “Alcanzar una Estrella”Después de la Guerra Fría, Televisa, la compañia más grande de novelas encontró una audiencia grande en los países del Bloque del Este. Por ejemplo, Veronica Castro, actriz de la telenovela “Los Ricos También Lloran” se hizo famosa allí años después de que salío la novela. Recentemente, han empezado en Mexico a producir novelas que se tratan de temas como la pobreza, la corrupción political, la imigración, y el tráfico de drogas.
Las telenovelas mexicanas son muy tradicionales, y caen en cuatro generos.
· El primero tipo de telenovela es sobre una niña pobre que se enamora con un hombre rico, cuyo familia noo le gusta a la niña. Ejemplos de este tipo de telenovela son “Dame Chocolate” y “ Madre Luna.”
· El segundo tipo es el romance histórica, que pasa en una escena como el período colonial (“Martín Garatuza”), la restoración de la Republica (“El Carruaje”), o la revolución (“Bodas de Odio”)
· La drama adolecente, sobre la vida y la drama de los adolecentes en el colegio con tópicos como las drogas, el sexo, y otros tópicos similares. Este genero empezó con la telenovela “Quiceañera” en los años ochenta
· La historia de los musicos de la musica popular como en las telenovelas “Idolos de La Juventud”, y “Alcanzar una Estrella”Después de la Guerra Fría, Televisa, la compañia más grande de novelas encontró una audiencia grande en los países del Bloque del Este. Por ejemplo, Veronica Castro, actriz de la telenovela “Los Ricos También Lloran” se hizo famosa allí años después de que salío la novela. Recentemente, han empezado en Mexico a producir novelas que se tratan de temas como la pobreza, la corrupción political, la imigración, y el tráfico de drogas.
Telenovelas
Telenovelas
Una telenovela es una melodrama serial de television que consiste de alrededor de 140 episodios. En vez de estar transmitido una vez por semana, las telenovelas corren diariamente, de lunes a viernes. Consisten de una temática muy similar a los “soap operas” pero duran generalmente de seis meses a un año, en vez de una duración indeterminada. Tienen muy alto contenido melodramático. En su impacto económico es sus países de origen y en su extensa impacto mundial, son más aparecidas al cine Hollywood que a las operas “soap” estadounidenses.
Una telenovela es una melodrama serial de television que consiste de alrededor de 140 episodios. En vez de estar transmitido una vez por semana, las telenovelas corren diariamente, de lunes a viernes. Consisten de una temática muy similar a los “soap operas” pero duran generalmente de seis meses a un año, en vez de una duración indeterminada. Tienen muy alto contenido melodramático. En su impacto económico es sus países de origen y en su extensa impacto mundial, son más aparecidas al cine Hollywood que a las operas “soap” estadounidenses.
Telenovelas de Brasil
Telenovelas Brasileñas
Las novelas brasileñas son mas complicados, con argumentos que tienen tres o cuatro escenas diferentes. Lo común es tener una escena rica, una escena pobre, y uno o más escenas donde los personajes de las escenas ricas y pobres se pueden encontrar. También son mas complejos los personajes – no hay personajes malos y buenos, sino todos son una mezcla de ambos. Los buenos frecuentamente son estupidos, promiscuous, beben mucho, o tienen mucha avaricia. En cambio, personajes “malos” se pueden terminar bien, y ser los favoritos de la audiencia. Otra cosa diferente de las novelas brasileñas esa que tratan de hablar de temas socials muy sensitivas, y presentan pedazos de la cultura verdadera de su país. También, no como las novelas de otros paises, no dependen las novelas de Brasil en actores/actrices famosos, sino en cuarente personajes, siete u ocho de los cuales son central al narrativo. La razón para esto es que las novelas no se filman mucho antes de que aparezcan en la tele – solo se filman 15 dias antes de que corren, por que quieren responder a la emoción pública.
Las novelas brasileñas son mas complicados, con argumentos que tienen tres o cuatro escenas diferentes. Lo común es tener una escena rica, una escena pobre, y uno o más escenas donde los personajes de las escenas ricas y pobres se pueden encontrar. También son mas complejos los personajes – no hay personajes malos y buenos, sino todos son una mezcla de ambos. Los buenos frecuentamente son estupidos, promiscuous, beben mucho, o tienen mucha avaricia. En cambio, personajes “malos” se pueden terminar bien, y ser los favoritos de la audiencia. Otra cosa diferente de las novelas brasileñas esa que tratan de hablar de temas socials muy sensitivas, y presentan pedazos de la cultura verdadera de su país. También, no como las novelas de otros paises, no dependen las novelas de Brasil en actores/actrices famosos, sino en cuarente personajes, siete u ocho de los cuales son central al narrativo. La razón para esto es que las novelas no se filman mucho antes de que aparezcan en la tele – solo se filman 15 dias antes de que corren, por que quieren responder a la emoción pública.
Subscribe to:
Posts (Atom)